id,name_uk,name_en,purpose_uk,purpose_en,functions_uk,functions_en,requirement_group
SUB_TS,ТС - терміносистема,TS - terminology system,Єдина мова понять агродорадництва,Common language of agricultural advisory concepts,Тезаурус SKOS з мітками українською й англійською; синоніми й регіональні назви; відповідності AGROVOC; пояснення термінів,SKOS thesaurus with Ukrainian and English labels; synonyms and regional names; AGROVOC correspondences; explanation of terms,https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_TS
SUB_PR,ПР - профілювання,PR - profiling,"Семантичні профілі аграріїв, агродорадників, експертів","Semantic profiles of farmers, advisors and experts",Профіль за роллю за схемою онтології; компетентності й результати неформального навчання; рівні доступу до полів; згода на обробку даних,Role-based profile following the ontology schema; competences and non-formal learning outcomes; access levels for fields; consent to data processing,https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_PR
SUB_ZP,ЗП - зіставлення профілів,ZP - profile matching,Добір агродорадника для аграрія,Selecting an advisor for a farmer,Багатокритеріальне семантичне зіставлення з поясненням; скерування запиту від асистента до агродорадника,Multi-criteria semantic matching with an explanation; referral of a query from the assistant to an advisor,https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_MA
SUB_RNO,РНО - репозиторій навчальних об'єктів,RNO - learning object repository,Зберігання й опис навчальних матеріалів,Storing and describing learning materials,"Опис за прикладним профілем метаданих; зв'язки з компетентностями, культурами, передумовами; семантична розмітка","Description with the metadata application profile; links to competences, crops, prerequisites; semantic annotation",https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_LO
SUB_SP,СП - семантичний пошук,SP - semantic search,Пошук знань і ресурсів за значеннями властивостей,Search for knowledge and resources by property values,"Запити за поєднанням культури, технології, регіону, компетентності, типу ресурсу; умови з профілю","Queries combining crop, technology, region, competence and resource type; conditions from the profile",https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_SS
SUB_PD,ПД - персоналізований добір і ІОТ,PD - personalised selection and learning paths,Підтримка навчання дорослих упродовж життя,Support for adult lifelong learning,Побудова ІОТ за прогалинами в компетентностях; облік результатів неформального навчання; урахування форми подання,Building individual learning paths from competence gaps; recording non-formal learning outcomes; taking the presentation form into account,https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_IL
SUB_GA,ГА - генеративний асистент,GA - generative assistant,Консультування природною мовою,Natural language consulting,Класифікація запиту; контекст і обмеження з бази знань; посилання на джерела; поведінка за браку даних; позначення ШІ; підтвердження агродорадником; захист даних; журнал,Query classification; context and constraints from the knowledge base; source links; behaviour when data are lacking; AI labelling; advisor confirmation; data protection; log,https://www.tsatu.edu.ua/ALE/requirements#group_GA