element,label_uk,label_en,dcterms,ieee_lom,obligation,ale_property,note_uk,note_en
identifier,Ідентифікатор,Identifier,dcterms:identifier,1.1 General.Identifier,M,,URL сторінки в SMW або DOI,URL of the Semantic MediaWiki page or DOI
title,Назва,Title,dcterms:title,1.2 General.Title,M,,,
language,Мова,Language,dcterms:language,1.3 General.Language,M,,ISO 639,ISO 639
description,Опис,Description,dcterms:description,1.4 General.Description,M,,,
keywords,Ключові слова,Keywords,dcterms:subject,1.5 General.Keyword,R,,терміни терміносистеми ALE,terms of the ALE terminology system
creator,Автор,Creator,dcterms:creator,2.3 LifeCycle.Contribute,R,,,
date,Дата створення / оновлення,Date created / modified,dcterms:date / dcterms:modified,2.3 LifeCycle.Contribute.Date,R,,,
format,Формат,Format,dcterms:format,4.1 Technical.Format,R,,MIME,MIME type
resource_type,Тип навчального ресурсу,Learning resource type,dcterms:type,5.2 Educational.LearningResourceType,M,,текст; відео; інструкція; тест; кейс,text; video; instruction; test; case
intended_role,Цільова роль,Intended end-user role,dcterms:audience,5.5 Educational.IntendedEndUserRole,M,ale:intendedRole,фермер; дорадник,farmer; advisor
difficulty,Рівень складності,Difficulty level,dcterms:educationLevel,5.8 Educational.Difficulty,R,ale:difficultyLevel,1–5,1-5
learning_time,Типовий час опрацювання,Typical learning time,dcterms:extent,5.9 Educational.TypicalLearningTime,O,,ISO 8601 duration,ISO 8601 duration
competence,"Компетентність, яку розвиває",Competence developed,dcterms:subject,9 Classification,M,ale:developsCompetence,,
crop,Культура,Crop,dcterms:subject,9 Classification,O,ale:concernsCrop,,
region,Регіон застосовності,Region of applicability,dcterms:spatial,9 Classification,O,ale:applicableInRegion,ISO 3166-2:UA,ISO 3166-2:UA
prerequisite,Попередній об'єкт,Prerequisite learning object,dcterms:requires,7 Relation (kind=requires),O,ale:hasPrerequisite,,
license,Ліцензія / права,Licence / rights,dcterms:license,6.3 Rights.Description,M,,,
accessibility,Доступність,Accessibility,dcterms:accessRights,,O,,"субтитри, альтернативний текст","subtitles, alternative text"