# ALE: Survey of agricultural advisors and farmers on requirements for an AI assistant - survey instrument
# ALE: опитування агродорадників і фермерів щодо вимог до ШІ-асистента - інструмент опитування

Version 1.0 · 2026-11-01 · Licence CC BY 4.0 · Project ALE, R&D No. 0126U000765 · Community: https://zenodo.org/communities/ale_tsatu

## English

Version 1.0 contains the instrument of a survey of agricultural advisors and farmers about the functions, andragogical conditions, communication requirements and trust factors that an AI assistant for agricultural advisory services should meet. The survey is anonymous and voluntary, with informed consent on the first page. Anonymised responses will be added as a new version of this record after data collection; names, contacts and farm names are not collected.

| File | Content |
|---|---|
| `questionnaire_uk.pdf` | Questionnaire in Ukrainian as administered (informed consent and 7 blocks) |
| `questionnaire_en.pdf` | English translation of the questionnaire |
| `codebook.csv` | 49 variables: question number, variable name, labels and value codes in Ukrainian and English, notes |
| `responses_template.csv` | Column structure of the response file (`respondent_id` + codebook variables) |

Blocks: 1 profile; 2 current digital practices; 3 priority of 12 assistant functions (MoSCoW); 4 andragogical conditions A1-A8 (Likert 1-5); 5 communication requirements K1-K8 (Likert 1-5); 6 trust and barriers T1-T6 (Likert 1-5; T3 and T5 reverse-coded in the trust index); 7 open question. Encoding UTF-8, comma-separated.

Terminology: ALE stands for Advisory Learning Ecosystem (the ontology); the software system is called the ALE intelligent environment. Funding: Ministry of Education and Science of Ukraine, project "Development of an Intelligent Support Environment for Agricultural Advisory Services Based on the Integration of Semantic Wiki Technologies and Artificial Intelligence" (state registration No. 0126U000765).

## Українською

Версія 1.0 містить інструмент опитування агродорадників і фермерів щодо функцій, андрагогічних умов, комунікативних вимог і чинників довіри, яким має відповідати ШІ-асистент для сільськогосподарського дорадництва. Опитування анонімне й добровільне, з інформованою згодою на першій сторінці. Знеособлені відповіді буде додано як нову версію запису після збору даних; імена, контакти й назви господарств не збираються.

| Файл | Зміст |
|---|---|
| `questionnaire_uk.pdf` | Анкета українською в тому вигляді, у якому її заповнюють (згода і 7 блоків) |
| `questionnaire_en.pdf` | Переклад анкети англійською |
| `codebook.csv` | 49 змінних: номер запитання, назва змінної, підписи й коди значень українською та англійською, примітки |
| `responses_template.csv` | Структура файлу відповідей (`respondent_id` + змінні словника) |

Кодування UTF-8, роздільник - кома.

Термінологія: ALE — Advisory Learning Ecosystem (онтологія); «інтелектуальне середовище ALE» — програмна система. Фінансування: Міністерство освіти і науки України, НДР «Розробка інтелектуального середовища підтримки сільськогосподарських дорадчих сервісів на основі інтеграції семантичних вікі-технологій та штучного інтелекту» (ДР № 0126U000765).

## Як цитувати / How to cite
Savochka A., Anishchenko O., Pryima S., Sharova T., Gladun A., Zinovieva O. (2026). ALE: Survey of agricultural advisors and farmers on requirements for an AI assistant - survey instrument (Version 1.0). Zenodo. DOI - див. сторінку запису / see the record page.